清朝末年,陈树屏任湖北江夏知县,张之洞则是湖广总督。张之洞和陈树屏关系还算不错,但和湖北巡抚谭继洵的关系却不太融洽。
有一天,张之洞和谭继洵等人在长江边的黄鹤楼举办公宴,当地大小官员都在。席上,有人谈到了江面的宽窄問题,谭继洵说有五里三分宽,并说曾在某本书中读到过,其实只不过是随口吹牛。张之洞听后挑刺说:这不对,我也在书上读到过,应是七里三分宽。
面对张之洞的挑刺,谭继洵心中自然有数,他岂能轻易认输?于是一个坚持五里三分,一个坚持七里三分,两人就这样相持不下。最后,张之洞就暗中派人把陈树屏叫了过来,他自恃和陈树屏的关系还不错,陈树屏应该会帮自己。陈树屏到了以后,张之洞和谭继洵几乎同时问:你管理江夏县事,汉水在你的管辖境内,这江面到底是七里三分宽还是五里三分宽?
陈树屏知道他俩不和,现在他们这样问,该说哪个对呢?他稍一沉吟,然后笑着说:江面水涨时七里三分宽,水落时便是五里三分宽,你们一个指的是涨水,一个指的是退水,都没有说错呀!
张之洞和谭继洵都知道自己只是在信口胡说,听了陈树屏这个有趣的圆场,两人情不自禁地抚掌大笑,一场僵局就此化解。